UnrealIRCd, CVE-2026-114713 sfruttata: CISA la inserisce nel catalogo KEV
CISA ha aggiunto al catalogo KEV la vulnerabilità CVE-2026-114713 (CVSS 8.6) di UnrealIRCd, già sfruttata in rete. Consente di iniettare comandi tra server collegati. La correzione è nella 6.2.7.1.

- CISA ha aggiunto CVE-2026-114713 (CVSS 8.6) di UnrealIRCd al catalogo KEV per sfruttamento attivo.
- Colpite le versioni da 6.0.0 a prima della 6.2.7.1, su reti con due o più server collegati.
- Un utente può iniettare comandi server-to-server eseguiti con l'autorità del server.
- Aggiornare a 6.2.7.1 o applicare hot-patch; in alternativa il workaround spamfilter.
Venerdì la statunitense CISA (Cybersecurity and Infrastructure Security Agency) ha inserito nel catalogo Known Exploited Vulnerabilities (KEV) una falla di gravità alta in UnrealIRCd, server open source per l’Internet Relay Chat (IRC). La decisione segue le segnalazioni di sfruttamento attivo della vulnerabilità, identificata come CVE-2026-114713 e valutata con CVSS 8.6.
La vulnerabilità
Si tratta di un caso di neutralizzazione impropria dei delimitatori. Un attaccante può eseguire comandi arbitrari con i privilegi del server o di un operatore IRC (IRCOp).
Il difetto riguarda il modulo labeled-response di UnrealIRCd, nelle versioni da 6.0.0 fino a quelle precedenti alla 6.2.7.1. Il modulo non esegue l’escape del tag di messaggio IRCv3 label quando lo ripete nelle risposte. Secondo la descrizione del NIST National Vulnerability Database (NVD), qualsiasi utente di una rete con due o più server collegati può quindi iniettare comandi server-to-server. Questi vengono eseguiti con l’autorità del server.
Sfruttamento e tempistiche
L’inserimento nel KEV arriva a quasi una settimana dal rilascio di UnrealIRCd 6.2.7.1. L’aggiornamento è opera di Bram Matthys (noto come Syzop), project leader, sviluppatore e maintainer del progetto. Corregge più vulnerabilità individuate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, tra cui CVE-2026-114713.
I tentativi di sfruttamento sarebbero iniziati un giorno dopo il rilascio dell’hotfix, il 7 novembre 2026. I dettagli dell’attività malevola e i suoi obiettivi non sono noti. Matthys ha definito il bug il problema «più critico» emerso in UnrealIRCd negli ultimi 15 anni.
«Stiamo vedendo dei malintenzionati sfruttare questo problema su internet in questo momento», ha dichiarato Matthys.
Cosa fare
- Aggiornare UnrealIRCd alla versione
6.2.7.1o applicare l’hot-patch. - Se non è possibile subito, distribuire almeno il workaround basato sullo spamfilter indicato dal maintainer.
Le agenzie civili federali statunitensi (FCEB) devono applicare le correzioni entro il 16 novembre 2026, come previsto dalla Binding Operational Directive (BOD) 26-04, «Prioritizing Security Updates Based on Risk».
Fonte: The Hacker News · Foto: The Hacker News


